KURSUS-NIVEAUER

 

SPROGKURSERNE

Sprogkurserne er inddelt i 7 niveauer. Ved afslutningen af hvert niveau foreligger en eksamen, som, hvis den bestås, giver mulighed for at rykke op på næste niveau. Ved kursusophør udformes det endelige diplom.
Absolut begyndere starter deres kursus første skoledag, mens elever med kendskab til italiensk gennemgår en skriftlig og mundtlig test, således at de bliver placeret på et passende niveau.

 

 

ABSOLUT BEGYNDERE

Dette kursus er formet som en introduktion til det italienske sprog. Her gennemgås basis grammatik og de hyppigst forekomne fonetiske problemer. Ligeledes opøves den studerende i at gebærde sig de mest almindelige dagligdags situationer, såsom på restaurant, ved bestilling af billetter, på hotel og på bar. Der bruges audiovisuelt undervisningsmateriale, diktat, små læsestykker, øvelser i forståelse.
Den studerende opnår kompetence i at give og modtage enkle informationer, i at kommunikere i de mest almindelige dagligdags situationer, i korrekt brug af basis grammatik og i brug af basis ordforråd.

 

 

BEGYNDERE

For den, der har studeret en smule italiensk. Her gennemgås basisgrammatik og den studerende lytter til optagelser af samtaler fra dagligdagssituationer. Her gennemgås enkle tekststykker, og sproglige hverdagssituationer. Øvelser i forståelse. Samtale. Diktat. Udtryk og ordvalg.
Den studerende opnår kompetence i at deltage aktivt i samtale ved brug af korrekt sproglig basisstruktur og et udvidet ordforråd. Ligeledes opnås kompetence i at forstå de forskellige intonationer, tonefald og sproglige rytmer.

 

 

INTERMEDIUM I

Her gennemgås udvidet grammatisk struktur. Ordforrådet udvides ved hjælp af læsning af avisartikler og undersøgelse af radio- og tv udsendelser. Her arbejdes med skriftlig udtryksform og her læses enkel samtidslitteratur. Samtaler om aktuelle emner.
Den studerende opnår større sikkerhed indenfor den mundtlige udtryksform. Ordforrådet bliver stadigt større og den studerende kan således bedre udtrykke sig og forstå det omkringliggende italienske samfund og konfrontere arbejdssituationer, der kræver kendskab til italiensk.

 

 

INTERMEDIUM II

På dette kursus opøves den studerende i en stadig større beherskelse af de grammatiske strukturer. Praktisk anvendelse af de sproglige strukturer med særligt henblik på konkordans i tempus. Det italienske samfund studeres: aktualitetstemaer og kultur. Læsning af aviser og tidsskrifter. Lytteøvelser fra radio- og tv-avis. Diskussioner af forskelligartede temaer under ledelse af underviseren.
Den studerende opnår evne til samtale på et højere niveau med en god beherskelse af de sproglige mekanismer. Den studerende er desuden i stand til at forstå medie-sprog og til bedre at forstå det italienske samfunds dynamik og udvikling.

 

 

VIDEREKOMNE I

Dette kursus er for den studerende, som har brug for den sidste udvikling inden komplet beherskelse af sproget. Her bruges politisk- og medie-sprog. Stilforskelle mellem italiensk tale- og skriftsprog. Brug af synonymer. Læsning af samtidslitteratur. Kulturemner.
Den studerende har startet en sproglig individualiserings- proces, og har lært at bruge de korrekte udtryk i forskellige situationer. Den studerende føler sig sikker og behersker de sproglige strukturer.

 

 

VIDEREKOMNE II

På dette kursus studeres specielle syntaktiske strukturer. De grammatiske studier bliver udvidet. Sprogstil i tale- og skrift samt journalistisk sprog. Forskelle i diverse kommunikationsniveauer. Neologismer: opfølgning af samtidssprog. Oprindelsen af sproglige udtryk. Særlige konstruktioner. Læsninger.
Den studerende er i stand til at imødegå enhver sproglig situation, også på arbejdsmarkedet, og kan diskutere aktualitetsemner med kompetence og sikkerhed.

 

 

KURSUS MED SLUTDIPLOM FRA ISTITUTO ITALIANO

Syntaks og stil. Analyse af litterære tekster. Forskelle mellem litterær- og samtalesprog. Individuel sprogbrug. Undersøgelse af dialekter og deres relation til det officielle sprog.
Den studerende deltager i enhver form for diskussion og viser at beherske et rigt og varieret ordforråd. Bruger de forskellige udtryksmåder korrekt, både mundtligt og skriftligt og er i stand til at tænke på italiensk uden ’indre’ oversættelse.

 

 

SPECIALISERINGSKURSUS

På dette kursus kan studerende, der har en af følgende kvalifikationer, indskrive sig:
1) Videregående kendskab til det italienske sprog
2) Undervisere i italiensk i udlandet
3) Studerende, der har afsluttet kursus med slutdiplom og i besiddelse af ’Diplom Istituto Italiano’.
Sprogudvikling. Efteruddannelse. Litteratur: prosa og poesi. Tidsskrifter, aviser e tv : stilanalyse.
Semantik, Sproghistorie, kultur.
Kurset er henvendt til den, der vil opfriske det sproglige kendskab og repetere faktorer indenfor stil og grammatik.