SPRÅKURSERNE

 

Språkursene er inndelt i 7 nivåer. Ved avslutningen av hvert nivå foreligger en eksamen, som, hvis den bestås, gir mulighet for å rykke opp på neste nivå. Ved kursets opphør utformes den endelige diplomen. Absolutt nybegynnere starter kurset sitt første skoledag, mens andre med kjennskap til språket gjennomgår en skriftlig og muntlig test, slik at de blir plasert på et passende nivå

 

 

ABSOLUTT NYBEGYNNERE

Dette kurset er formet som en introduksjon til det italienske språket . Her gjennomgås det basis grammatikk og de hyppigst forekommende fonetiske problemer. Det brukes audiovisuelt undervisningsmateriale, diktater, små lesestykker og øvelser i forståelse. Studenten oppnår kompetanse i å gi og motta enkle setninger, i å kommunisere i de mest alminnelige dagligdags situasjoner, i korrekt bruk av basis grammatikk og i bruk av basis ordforråd.

 

 

BEGYNNERE

For den som har studert litt italiensk. Her gjennomgås basis grammatikk og studentene lytter til opptak av samtaler fra dagligdagse situasjoner, det brukes enkle tekststykker og samtaler. Diktater, uttrykk og ordvalg.
Studenten oppnår kompetanse i å delta aktivt i samtaler ved bruk av korrekt språklig basisstruktur og et utvidet ordforråd. Det oppnås kompetanse i å forstå de forskjellige tonefallene og de språglige rytmene.

 

 

INTERMEDIUM I

Her gjennomgås utvidet grammatisk struktur. Ordforrådet utvides ved hjelp av lesning av avisartikler og undersøkelse av radio- og tv-opptak. Det arbeides med skriftlig uttrykksform og det leses enkel samtidslitteratur. Samtaler om aktuelle emner. Studenten oppnår større sikkerhet innenfor den muntlige uttryksformen. Ordforrådet blir stadig større og studenten kan slik uttrykke seg bedre og bedre forstå det italienske samfunnet og konfrontere arbeidssituasjoner, der der det kreves kjennskap til italiensk.

 

 

INTERMEDIUM II

På dette kurset trenes studenten i en stadig større beherskelse av de grammatiske strukturene. Praktisk anvendelse av de språklige strukturene med særlig blikk på konkordanse i tempus. Det italienske samfunnet studeres: aktualitetstemaer og kultur. Lesning av aviser og tidsskrifter. Lytteøvelser fra radio, tv og avis. Diskusioner av forskjellige temaer under ledelse av underviseren. Studenten oppnår evne til samtale på et høyere nivå med en god beherskelse av de språklige mekanismer. Den studerende er dessuten i stand til å forstå medie-språket og den italienske samfunnsutviklingen.

 

 

VIDEREKOMMENDE I

Dette kurset er for den som har bruk for den siste utviklingen innenfor en helhetlig beherskelse av språket. Her brukes politikk- og mediespråk . Stilforskjeller mellom italiensk tale- og skriftspråk. Bruk av synonymer. Lesning av samtidslitteratur. Kulturemner. Den studerende har startet en språklig individualiseringsprosess, og har lært å bruke korrekte uttrykk i forskjellige situasjoner. Studenten føler seg sikker og behersker de språklige strukturene.

 

 

VIDEREKOMMENDE II

På dette kurset studeres spesielle syntaktiske strukturer. De grammatiske studiene blir utvidet. Språkstil, skriftlig og muntig, samt journalistisk språk . Forskjeller i diverse kommunikasjonsnivåer . Oppfølgning av samtidsspråk. Opprinelsen av språklige uttrykk. Konstruksjoner. Lesninger. Studenten er i stand til å møte enhver språklig situasjon, også på arbeidsmarkedet, og kan diskutere aktuelle emner med kompetanse og sikkerhet.

 

 

KURS MED SLUTTDIPLOM

Analyse av litterære tekster. Forskjeller mellom litteratur- og samtalespråk. Individuell språkbruk. Undersøkelser av dialekter og deres relasjon til det offesielle språk. Studenten deltar i enhver form for diskusjon og viser beherskelse over et rikt og varieret ordforråd, bruker de forskjellige uttrykksmåtene korrekt, både muntlig og skriftlig og er i stand til å tenke på italiensk uten ’indre’ oversettelse.

 

 

SPESIALISERINGSKURS

På dette kurset kan studenter som har en av følgende kvalifikasjoner, innskrive seg:
1) Videregående kjennskap til det italienske språket
2) Underviser i italiensk i utlandet
3) Student, som har avsluttet kurs med sluttdiplom eller som har ’Diplom Istituto Italiano’.

Språkutvikling. Etteruddannelse. Litteratur; prosa og poesi. Tidsskrifter, aviser og tv ; stilanalyse.
Semantikk, Språkhistorie, kultur. Kurset er henvendt til den som vil oppfriske sitt språklige kjennskap til italiensk og repetere faktorer innenfor stil og grammatikk.